Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Bildband Chiemgau

22 | Burgen und Schlösser gibt es überall im Chiemgau. Auf einem Hügel überm Priental thront mit Schloss Hohenaschau eines der markantesten Bauwerke. Aber auch kleine- re Anlagen wie Schloss Wildenwart (r.o.), Schloss Hartmannsberg (r.) und die Burg Marquartstein(r.u.)sindZeugeneinerreichen Geschichte. | | There are castles and palaces everywhere in the Chiemgau. Schloss Hohenaschau, one of the most striking, perches on a hill above the Prien valley. But other smaller structures such as Schloss Wildenwart (top right), Schloss Hartmannsberg (right) and the castle Burg Marquartstein (bottom right) are also witnes- sestoarichhistory. | | La regione del Chiemgau è disseminata di fortezze e castelli. Sulla sommità di una collina che sovrasta la valle di Prien, troneggia una delle costruzioni più rimarchevoli, il castello di Hohenaschau. Ma anche i complessi più piccoli, come il castello di Wildenwart (in alto a ds.), il castello di Hartmannsberg (a ds.) e la fortezza di Marquartstein (in basso a ds.) sono testimoni di un passato ricco di storia. |

Pages